Explore. Dream. Discover.

Samuel Chen's life

Twenty years from now you will be more disappointed by
the things that you didn't do than by the ones you did do.
So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor.
Catch the trade winds in your sails.

Explore. Dream. Discover.
—— Mark Twain

2008年6月13日 星期五

关于论坛“沙发”的来由

论坛里第二贴(回复的第一贴)常被叫做沙发,好像没有人较较真研究下出处,有的只是知道是SF这个缩写来的,在拼音输入法中经常就是沙发。

这个我很早以前就想过,答案也很简单,估计很多人都想到了,只是没有写出来。今天无聊,就写写写吧。

SF 应该就是 Second Floor 的缩写,美语中是第二层(楼)的意思。再互联网上传来后,开始可能都是写SF,后来大家就理解成了沙发了,慢慢还演变出了“板凳”,“地板”,“地下室”等系列 :)

刨刨根问问底。

标签:

0 条评论:

发表评论

指向此文章的链接:

创建链接

<< 主页